Deanna Fontanez steps inside The Wake Zone, where golf simulators aren’t just for die-hard players. It’s a space where guests can tee off, kick back, grab a drink and hang out.